animworld
elanor
!..دیگه نمیتونی فرار کنی
!خیلی کندی
!گرفتمت
انگاری به پاک کردن اون سطل .آشغال عادت کرده
موندم چطوری هر روز از پس .این کار برمیاد
آره ،خیلی شغل .سختیه
!نه ،اینطور نیست
انگار دارم گرگم به هوا بازی میکنم .خیلی باحاله
!اوکی ،زود باش بریم
.هیچ کس نمیتونه بهت گیر بده .ما از هفت دولت آزادیم
اونایی که بهمون میگن ولگرد یا بی ستاره .یه مشت آشغالن
.درسته ،سعی کن از زندگیت لذت ببری
،تا وقتی خودم باشم .همه چیز میتونه جالب باشه
"پدربزرگ عزیزم"
تازگیا از اینکه اومدم .اینجا خیلی خوشحالم
تسوباسا؟
آره بهش قول بدم وقت ناهار .باهاش چایی بخورم
ولی من شنیدم اون شاگرد دبیرستانی .از اون آدم پردردسراس
!نگران نباش!مشکلی نیست
،تسوباسا خیلی قوی ،مهربون و خوش قیافه اس !آلیسشم خیلی باحاله
!راستش اون سنپای ایده آله منه
.همیشه یه همچین کسی رو میخواستم
.شک دارم اون یه همچین کوهایی بخواد
..هوتارو،خیلی بدجنسی
بگذریم ،اون واقعا فوق العاده اس !برای همین میخوام بهتون معرفیش کنم
..خب اگه تو میگی
.آره بنظر جالب میاد
!اوه ،آره ریوکا پوین
توام میخوای بیای؟ .داریم میریم تسوباسا رو ببینیم
من دیگه چرا؟
!بنظرم اومد دوس داری ببینیش
امکان نداره من با شماها !جایی بیام
..باشه
.دفعه دیگه دعوتت میکنم
خیلی خب پس وقت ناهار میریم ،باشه؟
!باشه
.هوتارو ،توام بیا
ریوکا،تو بهش چیزی گفتی؟
.نه
هی معلم کلاس بعدی کیه؟
.نارومی
.که اینطور.بریم
!اوه ،باشه
.چیکار میکنن؟زنگ که خورده
کجا دارین میرین؟
.حالمو گرفتن
.ناتسومه ،همین تازگیا مجازات شدی
..اگه بازم کلاسو بپیچونی
.اگه دلت نمیخواد نیا
..ناتسومه
از وقتی اون اومده .خوشم نمیاد تو کلاس بمونم
پس تا آخر کلاس نارومی هیچ کدومشون برنگشتن
.که اینطور
شنیدم هر وقت از معلمی خوششون .نمیاد کلاسو میپیچونن
لعنتی چرا فقط مشکلشو با !معلم در میون نمیزاره
!خیلی رو اعصابه
.اوه ،ممنون
من قبلا چند بار ..بهشون هشدار دارم ولی
ناتسومه و دوستاش .هیچ وقت به حرفامون گوش نمیدن
.تازه اونا خیلی ترسناکن
تسوباسا تو نظری نداری؟
خب ناتسومه هیوگا ،بین .دبیرستانیا هم خیلی معروفه
اینقدر مشهوره؟
!ممنون
.آماده سازی کامل شد
!منم ! این دفعه نمیبازم
!بیا جلو خرسی
.نگران نباش
ها؟
بهترین دوستم اینو درس کرده .پس هیچ وقت بهم آسیب نمیزنه
..ولی
.تا وقتی اینجام کاری نمیکنه
درسته؟
..ولی من شک دارم
.بهم اعتماد کن
!راس میگی! هیچیم نشد
!هی ! تسوباسا
میشه کمکم کنی؟
!باشه
.برمیگردم
!باشه
.وای تو خیلی بامزه ای
ها؟
پس اینجوری شد؟
بامزس ،نه؟
..میکان
خوبی؟
!شرمنده
شرمنده یادم رفته بود .رابطش با بچه ها خوب نیست
یه چیزایی تو زندگی هست که نباید ..اینقدر آسون یادت بره
خب بیاین فکر کنیم درباره .اون گروه چیکار میشه کرد
هرچی بهشون میگید بی فایده اس ،آره؟
.درسته
عالیه ،تو از کجا میدونی؟
میدونید این چیه؟
!بله ، یه مد
.غلطه
.مهر جلوگیریه،مثل نفرین میمونه
ن-نفرین؟
یه سری بچه های پردردسر تو این آکادمی هستن که .قدرتشون اجازه میده از همچین چیزایی استفاده کنن
فقط اونا میتونن این علامتا رو حذف کنن .گاهی اوقاتم میتونن کاری کنن که باعث درد بشه
شرط میبندم ناتسومه هم یه همچین چیزی داشته،درسته؟
..حالا که حرفش شد
میخوای بگی توام شبیه ناتسومه ای؟
.قبلا بودم
به خاطر همین میتونم احساس .ناتسومه رو درک کنم
احتمالا حس میکنه مثل یه گروگان برای آکادمیه .و نمیدونه چطوری خشمشو مهار کنه
.خب حالا که میدونی باقیش دیگه با خودت
اگه بتونی خشمشو به چیزی لذت بخش .تغییر بدی خیلی خوب میشه
لذت بخش؟
یادته اون روز بهت گفتم از همه چیز لذت ببر؟
تو اینکار خیلی واردی،نه؟
!بنظر جالب میاد !باشه امتحانش میکنم
!تلاشتو بکن
.میبینمت
!اوکی
!!توپ بازی
!بیاین بازی کنیم
توپ بازی؟
این دیگه چیه؟
.مسخره اس
چی داره میگه؟
!خیلی احمقانه اس
بلد نیستید چطوری بازی کنید؟
.تنها چیزی که نیازه یه توپه
مهارت یا سرعتتون مهم نیست
بعدم با تمام توان .توپو به طرف هم میندازید
!عین تبادل روح و اراده اس
وقتیم که بازی تموم شد بین دو نفر .دوستی ای قوی شکل میگیره
و تمام مشکلات گذشته .فراموش میشه
عالی نیست؟
.منو تو ،توهماتت شریک نکن
..بگذریم ،میکان
..هیچکی گوش نمیده
.منو بی خیال شو
.بریم چرت بزنیم
ها؟
واقعا که ،من همین حالاشم به اندازه .کافی کار دارم
!هی،پاکش نکن
امکان نداره با داشتن آلیس تو همچین .بازی های بچه گانه ای شریک بشیم
!بچه گانه نیست..توپ بازیه
نمیشنوی؟
! آخ
تا کی میخوای حرف بزنی؟ هیچ کی .دلش نمیخواد همچین کاری رو انجام بده
!زود باش گمشو،زشتو
!زشتو؟
م...میکان؟
.فهمیدم
.که اینطور.که اینطور
با اینکه فقط یه بازیه از ترس اینکه ببازین این حرفا رو میزنین ،آره؟
!چی؟
این حرفا رو کسایی میزنن که همیشه .در حال درست کردن دردسرن
.که اینطور
میترسین از من ببازین ،درسته؟
!چی گفتی؟
!از گفتن این حرفا پشیمون میشی !حالتو میگیریم
!اگه باختی هرکاری بهت گفتیم باید بکنی
!باشه
اگرم شماها باختید باید قول بدید .دیگه کلاسو نپیچونید
میکان ما که هدفمون ..از بازی این نبود
ناتسومه؟
.اشکال نداره
.ولی از این توپ استفاده میکنیم
این توپ چیه؟
!..میکان اون
بازی فرداست ،تو هر تیمم هشت نفرن ،باشه؟
باشه ،ولی بهتره که بدونی !من نمیبازم
.میکان
چیه؟
میشه یه لحظه باهات حرف بزنم؟
یه آلیس توپ؟
آره ،این توپ براساس .نوع آلیس پرتاب کننده واکنش نشون میده
..مثلا اگه من بندازمش
!وای چیشد؟
توهم بود؟
درسته ،برحسب نوع آلیسی که فرد .داره عکس العمل نشون میده
.پس اینطوریه
!خیلی باحاله
!میکان ،الان وقت این حرفا نیست
ناتسومه تو تیم مقابله یادته که ؟
..آلیس اون آتیشِ پس
!توپِ مثل یه سلاح میشه
درسته ،برای همینکه این توپ .تو کلاس بی ممنوعه
!..ناتسومه میدونست
!من نمیبازم ،منم آلیس دارم
!مطمئنم منم میتونم پرتاب خفنی انجام بدم
!برو
آلیس تو خنثی کردنه ..برای همین چیز خاصی رخ نداد
..امکان نداره ..کارم تمومه
!حتما میبازیم
.سلام
تو عضو کلاس بی از بخش دبستان هستی،درسته؟
..آ..آره
بازوها و دستای خوبی داری !عالیه
...اوم
میخوای عضو تیم شی؟
!میکان
خواهش میکنم ،ما تعدامون کمه !لطفا بهمون ملحق شو
..شرمنده..من
!من جونمو دوس دارم
شرکت کنندگان بازی
.هیچ کی نمیخواد بیاد
.نمیتونی سرزنششون کنی .هر چی نباشه ناتسومه تیم مقابله
همه از ناتسومه میترسن،آره؟
.شرمنده شمارم قاطی کردم
.نگران نباش،میکان
مطمئنم همه از اینکه ناتسومه و دوستاش .کلاسو میپیچونن یه کم دلخورن
نه؟
!آره
.برای همین ما عضو تیم شدیم،میکان
.واقعا ؟ ممنون
..خب حالا
اختراع #007:.اسکار برو خونه
یک سیستم یدک کش که به طور کامل .به لوله کشی گاز و ژنراتور برق مجهز شده
با دیواره های محکمش میتونه مثل ،یه پناهگاه هسته ای عمل کنه
همینطور میتونه شما رو از .فروشندگان فضول محافظت کنه
!هوتارو! بازش کن
.میکان ،سمت راست پنجره رو نگاه
..این
!..هوتارو
!لعنتی
ها؟
..ببین
!قیمتش زیاد شد
!هوتارو
!سکه عزیزم
!حالا شد ده تا؟
!ه..ت..ا..ر..و
مبصر لطفا ،قول میدم بعدا !قسطی برش گردونم
.ها!؟...باشه
اگه میخوای عضو تیمت بشم .باید پنجاه تا پیاده شی
..خیلی پستی
.هی
!ریوکا پوین
میخوای عضو تیم ما شی؟
چرت و پرت نگو،چرا باید همچین کاری کنم؟
.بهتره بی خیال شی،ناتسومه خیلی جدیه
واقعا؟
اونقدر عصبانیه؟
..همش تقصیره توئه
من؟
.به خاطره اینکه همیشه لبخند میزنی
هر اتفاقیم که بیوفته ..لبخندت محو نمیشه
.فکر کنم همین عصبانیش میکنه
.پس قطعا نمیتونم بی خیال شم
دلیل اینکه این بازیو راه انداختم اینکه .دوس دارم تو وناتسومه هم بخندین
چی داری میگی؟
!هرچی، از من گفتن بود
!اوکی! هنوز سه نفر مونده
..بیاین تلاشمون رو بکنیم
اینا چرا اینجان؟
چی؟
چه خبره؟
،اگه نمیخوای بیشتر از این شرمنده شی .میدونی که باید چیکار کنی
..هوتارو
..تو واقعا شیطانی
..هی
اینکارا چیه؟
چرا ریوکا تو اون تیمه؟
..ریوکا، تو
.شرمنده ، البته من طرف اینا نیستم
چی؟ طرف ما نیستی؟
!پس چی، تو اون و حقه کثیفت
.از اینجا تکون نمیخورم
!هی ،اونورفقط شش نفره
اگه تعدادتون کم باشه !خود به خود بازنده این
!نگران نباش !دو تا بازیکن پشتیبان داریم
!بیاید
!خرس و جوجه؟
!این بر خلاف قانونه
هیچ وقت نگفتیم بازیکنا .باید از کلاس بی باشن
.اشکال نداره
.همشونو شکست میدم
!اوکی،بیاین شروع کنیم
خوبی نانوکو؟
.خوبم ،ببخشید
!نمیتونیم ببازیم ،مبصر
!برو
.گولشو نخور
!عالی بود
!دفاع کن پیو
.اصلا شبیه توپ بازی نیست
.احمق
!هوتارو ،جلوتو بپا
!بگیرش
!بعدا حسابشو میرسیم
..باشه ،پس اول
.آلیس اون انتقاله
میتونی توپ نامرئی رو بگیری؟
چی؟
!برو
.آلیست برش گردوند
!که اینطور
!خرسی
!موفق شدیم
با آلیس تو ممکنه !موفق شیم
!ناتسومه
.نگران نباش
!کارت عالی بود خرسی
!زود باش ،ناتسومه
!خرسی
...آلیس ناتسومه
.الان وقت ترسیدن نیست
!راس میگی
!اوکی! بفرس بیاد
فکر میکردم تیم ناتسومه تو یه ..چشم بهم زدن برنده شه ولی
اون خیلی سر سخته ،نه؟
..بگذریم
..چرا اینجایی؟
.چون خستم
.ممنون ،ریوکا
به خاطره اینکه نگران تیم ما بودی بهمون ملحق شدی ،درسته؟
مطمئنم از اون آدما نیستی که .فقط با یه تهدید کاری کنن
.تو خیلی خوبی ،ریوکا
بیاین بازم بازی کنیم ،باشه؟
!وسط بازی حواستو جمع کن
!مراقب باش
!ریوکا
خوبی؟
.آره
...نه
!این برای ریوکاس
!اوکی
!فقط یه نفر مونده
..ولی
..ولی تنها کسی که مونده
!بندازش
!بگیر که اومد
!آتیش نداره
!آلیس ناتسومه رو هم باطل کرده؟
!میتونم بگیرمش
!گرفتش
.تموم شد
!ناتسومه برنده شد
!موفق شد
.ممنون
وقتی توپو انداختی سمتم ،از آلیست استفاده نکردی ،درسته؟
.ممنون
..چرا
!چرا میخندی؟
به خاطر اینکه تمام طول بازی .تو عصبانی نشدی،برای همین خوشحالم
،تو هم مثل من .خیلی درگیر مسابقه شدی
.انگار داشتی مثل منو و هوتارو لذت میبردی
با اینکه من باختم .ولی از این نظر برنده ام
!هرچی
!حالا میتونیم بهش دستور بدیم
میخوای بهش زور بگیم؟
!بی خیالش شو
.ناتسومه
.ریوکا
.کارت خوب بود
..اون
واقعا یه احمقه ،مگه نه؟
.آره